to take and apply a source or a foundation/theme for a sermon (see Molina)
Alonso de Molina:
tlatolpepechtia. ni. (pret. onitlatolpepechti.) tomar alguna auctoridad, por fundamento del sermon, o fundar la platica o sermon sobre algun fundamento, conforme al thema. &c. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 141v. col. 1. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.