Headword:
cuauhcuezcomatl.
Principal English Translation:
a granary made of wood; primarily used to store dried maize (corn), but also beans and chia (the wrinkled chia and the small seeds)
Orthographic Variants:
quauhcuezcomatl
Attestations from sources in English:
In the Matrícula de tributos (a partial copy of the Codex Mendoza), we see what appears to be a granary made of sticks in a cubic shape being used to hold all kinds of dry goods.
Attestations from sources in Spanish:
quauhcuezcomatl = troje de palos (Toluca, 1621)