caxtli.

Headword: 
caxtli.
Principal English Translation: 

cup, vessel (see Karttunen)

IPAspelling: 
kɑʃtɬi
Frances Karttunen: 

CAX-TLI pl: -MEH cup, vessel / cajete (T) [(3)Tp.115,171,224]. In T this short variant of CAX(I)-TL has the specialized gloss ‘cup for drinking alcohol.’
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 26.