someone angry, irritated, enraged (see Karttunen)
CUALĀNTOC someone angry, irritated, enraged /enojado, irritado, coraje (Z) [(4)Zp.34,52,73,147]. See CUALĀN(I), the verb O. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 59.