lame, handicapped (see Karttunen)
(I)CXICOTOC lame, crippled / rengo, cojo See (I)CXICOTŌN(A). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 95.