-ixpilhuitl.

Headword: 
-ixpilhuitl.
Principal English Translation: 

eyelash (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
-īxpilhuitl
IPAspelling: 
-iːʃpilwitɬ
Frances Karttunen: 

-ĪXPILHUI-TL possessed form: -ĪX-PILHUIYŌ eyelash / su péstaña (Z for possessed form) [(2)Zp.98,163]. This is apparently a shortened form of ĪXPILIHHUI-TL-TL, which would literally mean ‘eyelash feather.’ See ĪXPIL-LI, IHHUI-TL.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 118.