to wrap something, to entangle something (see Karttunen), to bundle (see Molina)
Orthographic Variants:
tehcuiya, tecuia
IPAspelling:
tehkwiyɑ
Frances Karttunen:
TEHCUIY(A) vt-, pret: TEHCUIX to wrap something, to entangle something / devanar, envolver, o liar algo (M), lo envuelve, lo enreda (T) [(3)Tp.203]. See (I)HCUIY(A).
TEHCUIYALŌ nonact. TEHCUIY(A) Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 218.