tlacatzintiliztlatlacolli.

Headword: 
tlacatzintiliztlatlacolli.
Principal English Translation: 

original sin (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
tlācatzīntiliztlahtlacōlli
IPAspelling: 
tɬɑːkɑtsiːntilistɬɑhtɬɑkoːlli
Frances Karttunen: 

TLĀCATZĪNTILIZTLAHTLACŌL-LI original sin / pecado original (C) [(1)Cf.75v]. This also appears in P. See TLĀCA-TL, TZĪNTILIZ-TLI, TLAHTLACŌL-LI.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 253.