huey proçeçio ynic quitlayahualoltique yn icoronatzin reyna cabildo quiquixtique = En una gran procesión llevaron la corona de la reina, que sacaron del cabildo (Tlaxcala, 1662–1692)
Juan Buenaventura Zapata y Mendoza, Historia cronológica de la Noble Ciudad de Tlaxcala, transcripción paleográfica, traducción, presentación y notas por Luis Reyes García y Andrea Martínez Baracs (Tlaxcala and México: Universidad Autónoma de Tlaxcala, Secretaría de Extensión Universitaria y Difusión Cultural, y Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1995), 278–279.
yhuan ycuican [sic] macoque broseçio totlaçonatzin Consepçio tlilticatzintzin quarezma samana santa martes santo. = Y por primera vez, en la cuaresma, el Martes Santo de la Semana Santa, dieron a los negritos la procesión de nuestra amada madre Concepción. (Tlaxcala, 1662–1692)
Juan Buenaventura Zapata y Mendoza, Historia cronológica de la Noble Ciudad de Tlaxcala, transcripción paleográfica, traducción, presentación y notas por Luis Reyes García y Andrea Martínez Baracs (Tlaxcala and México: Universidad Autónoma de Tlaxcala, Secretaría de Extensión Universitaria y Difusión Cultural, y Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1995), 256–257.