Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
macuilhuitl.
Headword:
macuilhuitl.
Principal English Translation:
five days (see Sullivan)
Attestations from sources in Spanish:
Auh ihuan tolpan onohuaya macuilhuitl. = Y también se acostaban sobre cañas durante cinco días. (CMP, f. 250v.)