comoltic.

Headword: 
comoltic.
Principal English Translation: 

hollowed

(central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 107.

IDIEZ morfema: 
comōltic.
IDIEZ traduc. inglés: 
concave place created by digging or the passage of water.
IDIEZ def. náhuatl: 
Canahya campa tlalquixtia macehualli zo tlaltequi atl huan mocahua quence amelli. “Ne atlauhco campa ahquih macehualmeh tlahuel comoltic huan yeca quemman moamahcahuah axniman atzonquizah; huahcahua atzonpolihuih. ”
IDIEZ morfología: 
comōlli, ti1, cā.
IDIEZ gramática: 
quen.
themes: 
Water
Audio for Headword: 

comōltic

tlahtolli: 
comōltic
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
speaker: 
Eduardo de la Cruz Cruz
data_set_date: 
41081