another way of saying octli, pulque; in the diminutive; refering to scrapings from the maguey plant (tlachic-; from ichiqui, to scrape maguey)