Yaotlaloc.

Headword: 
Yaotlaloc.
Principal English Translation: 

a personal name, attested male (e.g. Martín Yaotlaloc, a Mexica, in July 1564) (ca. 1582, México)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 220–221.

Attestations from sources in English: 

The origin of the name = yaotl (enemy) + Tlaloc (rain deity)? (SW)