Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Tlaelcuani.

Headword: 
Tlaelcuani.
Principal English Translation: 

a female deity or goddess who commits dirty deeds, another name for Tlazolteotl
Pete Sigal, The Flower and the Scorpion: Sexuality and Ritual in Early Nahua Culture (Durham: Duke University Press, 2011), citing Sahagún. See p. 61.

Orthographic Variants: 
Tlaelquani