teocuitlapanitl.

"Se menciona también la 'bandera de oro' o teucuitlpanitl como insignia de un noble (PM f. 72v, figura 3d) y llama la atención que el mismo nombre designa la bandera en manos del dios Painal (PM, f. 261r, véase figura 3e), aunque la correspondiente imagen gráfica no lo confirma". (p. 97)
Katarzyna Mikulska, "Te hago bandera... Signos de banderas y sus significados en la expresión gráfica nahua", en Los códices mesoamericanos: registros de religión, política y sociedad, Miguel Ángel Ruz Barrio y Juan José Batalla Rosado, coordinadores (Zinacantepec: El Colegio Mexiquense, 2016), 85–133.