Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuahcuahui.

IDIEZ morfema: 
cuahcuahui.
IDIEZ traduc. inglés: 
to look for firewood.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quiquixtia cuahuitl huactoc. “Maria cuahcuahui huanya itetah cuatitlan. ”
IDIEZ def. español: 
A. persona que saca leña seco en el monte o el que esta en la milpa y lo lleva a su casa. “Maria saca leña con su esposo en el monte.” B. sacar leña o acarrear.
IDIEZ morfología: 
cuatl (tlaomp. ), cui.
IDIEZ gramática: 
tlach2.