Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuaneloā.

IDIEZ morfema: 
cuaneloā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to stir s.t.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimoyahua ce tlamantli atic ica cocharah, chamolo, axocotecomitl zo imah. “Ne ichpocatl quicuaneloa atolli para axcanah tlatzquiz. ”
IDIEZ def. español: 
A.nic. una persona mueve una comida o agua con una cuchara o un palito especial. “Esa muchacha mueve el atole para que no se pegue”. B. mover circularmente algo.
IDIEZ morfología: 
cuatl, neloā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.