IDIEZ traduc. inglés:
1. with, by means of. 2. about (relating to a topic). 3. used optionally with some expressions of time. 4. around (in the approximate area).
IDIEZ def. náhuatl:
1. Motlalhuilia itecoh zan quemman axneci itlamanextil zo quemman quipehualtia ce zanilli. i. Quimanextia tlamantli tlen quitequihuia ce acahya para quichihuaz ce tequitl. “Nicxamania tixtli ca metlatl. ” “Ica metlatl nicxamania tixtli. ” “Ica nicxamania tixtli. ” 2. Quemmantzin axcanah motlalhuilia itecoh. Quimanextia macehualli, tecuani, tlapiyalli zo tlamantli tlen tlen zaniloa ce acahya. “Ne telpocameh zaniloah ica itequiuh huan naman axcanah tlantoqueh. ” 3. Quemmantzin axcanah motlalhuilia itecoh. i. Quimanextia quemman mochihua ce tlamantli pan ce tonatiuh. “Cemeh nimaltiz ica tlayohuaya pampa namantzin tlahuel tlaixceceya. ” 4. Quemmantica moompohuia, motzinpihuilia ce tlahtolli huan axcanah quipiya itecoh. Quinextia ce canahya tlen axcanah neltlamanextilli. “Ica huahcapan nechhualtlachiltoc noconeuh. ” “Nicnequi xiyauh cacatlani xitlachiyati tlan nocca itztoqueh macehualmeh. ”