Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ca2.

IDIEZ morfema: 
ca2.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. with, by means of. 2. about (relating to a topic). 3. used optionally with some expressions of time. 4. around (in the approximate area).
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Motlalhuilia itecoh zan quemman axneci itlamanextil zo quemman quipehualtia ce zanilli. i. Quimanextia tlamantli tlen quitequihuia ce acahya para quichihuaz ce tequitl. “Nicxamania tixtli ca metlatl. ” “Ica metlatl nicxamania tixtli. ” “Ica nicxamania tixtli. ” 2. Quemmantzin axcanah motlalhuilia itecoh. Quimanextia macehualli, tecuani, tlapiyalli zo tlamantli tlen tlen zaniloa ce acahya. “Ne telpocameh zaniloah ica itequiuh huan naman axcanah tlantoqueh. ” 3. Quemmantzin axcanah motlalhuilia itecoh. i. Quimanextia quemman mochihua ce tlamantli pan ce tonatiuh. “Cemeh nimaltiz ica tlayohuaya pampa namantzin tlahuel tlaixceceya. ” 4. Quemmantica moompohuia, motzinpihuilia ce tlahtolli huan axcanah quipiya itecoh. Quinextia ce canahya tlen axcanah neltlamanextilli. “Ica huahcapan nechhualtlachiltoc noconeuh. ” “Nicnequi xiyauh cacatlani xitlachiyati tlan nocca itztoqueh macehualmeh. ”
IDIEZ gramática: 
tlap.