Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ihtlacahui.

IDIEZ morfema: 
ihtlacahui.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for food to spoil. 2. for a machine to break down.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Tlacualiztli alahuiya. “Piletzin niman ihtlacahui quemman tlahuel tlatotoniya. ” 2. Tepoztli zozolihui huan ayoccanah hueli motequihuia. “Ihtlacauhqui notepoz pampa quipiya miac xihuitl huan nictequihuiyaya mohmoztlah. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. un tipo de comida se echa a perder. “los frijoles luego, luego se echa a perder cuando hace mucho calor”. 2. un fierro viejo y ya no lo pueden ocupar. “se descompuso mi fiero porque se me cayó en el suelo y se golpeó en una piedra”.
IDIEZ morfología: 
ihtlac*, ahui.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

ihtlacahui

tlahtolli: 
ihtlacahui
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074