Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlāhuiā.
IDIEZ morfema:
tlāhuiā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. for the sun, the moon, the stars or a firefly to shine. 2. for a precious stone to shine in the light.
IDIEZ def. náhuatl:
1. Tonatiuh, metztli, citlalin, coquitl zo focoh tlamina. “Na nimotepotlamih tlayohua huan nihuetzqui pampa axcanah tlahuihtoya focoh caltenno. ” 2. Ce tlamantli coztli tlen quipiya piltetzitzin quemman quimina tonatiuh pepetlaca. “Nonanan quiahcic ce pipilolli quemman yohuiyaya millah, pampa tlahuiyaya miac. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. Sol, luna, estrella, mozquito y foco aluzan. “Yo me tropece a noche y me cai porque no prende bonito la luna”. 2. Un collar que tiene piedritas y cuando lo ponen en el sol mempieza a brillar. “Mi mamá encontró unos aretes cuando iba a la milpa, porque aluzaba mucho”.
B. 1. Todo lo aluza. 2. Algo que tiene piedritas y con el sol aluza.
IDIEZ morfología:
tlāhuitl, ā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.