Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tōtoca.
IDIEZ morfema:
tōtoca.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to chase s.o. off. 2. to chase each other around. 3. to scare s.o. or s.t. off.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quiillia ceyoc ma yohui. “Nopa quitotocac iconeuh pampa tlahuel tlatzihui huan axtlen quinequi quichihuaz. ” 2. timo. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli motlalochtiah ica ce tlamantli. “Ne chichimeh mototocah pampa mocuiliah ce omitl. ” 3. qui. Tlapiyalli zo tecuani quimahmauhtia ceyoc para ma yohui. “Chichi quitotoca pitzotl calmapan pampa tlahuel tlamohmolehua. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. Persona que le dice a otra que se vaya. “Juan corre a su hijo porque es muy flojo y no quiere hacer nada.” 2. Persona, animal silvestre y animal domestico corre por una cosa. “Esos perros se corretean porque se quitan un hueso.” 3.
B. Correr o corretear.
IDIEZ morfología:
toca (tlaomp. )
IDIEZ gramática:
tlach1.