⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

xoyāhua.

IDIEZ morfema: 
xoyāhua.
IDIEZ traduc. inglés: 
to spread beans, corn, husks, sesame seeds, sand or dirt out on the ground.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic/mo. Macehualli quipazoloa etl, cintli, totomochtli, aholin, axalli zo tlalli. "Mateo quinahuatiah ma quixoyahua tlalli ne tlanempan pampa oncaz tlaixpiyalli huan axcanah huetzizceh mihtotianih. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic. Una persona desamontona la tierra. “Mateo le ordenan que extienda la tierra porque va a ver un baile”.
IDIEZ morfología: 
xoyāhui, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach2.