⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

pachōltiā.

IDIEZ morfema: 
pachōltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to hold down a turkey hen so that a turkey cock can mount her. 2. to hold down a hen so that a rooster can mount her. 3. to bend a person, an animal or a branch over.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quipachteca cihuatotolin pampa quinequi ma quipalachtican. “Zan huicatinemi nototol; hueliz quinequi mopalachtiz; zampampa axmocahua; huan na niquitzquia huan nicpacholtia. ” 2. nic. Macehualli quipachteca tenanpiyo zo ichpocapiyo pampa quinequi ma quicuapelechtican. “Gabriel quipacholtih itenanpiyo pampa axmocahuayaya ma quipantlehcocan. ” 3. nic. Macehualli quichihua ma mopacho ce acahya, ce tlapiyalli zo ce xihuitl imacuayo. “Na nicpacholtih imacuayo alaxox ica ce cuachahcolamitl pampa axhueliyaya nictequi tlen tlactoya itzonco. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona coloca debajo de un guajolote macho a un guajolote hembra porque quiere que tenga hijos. “Cuando el guajolote hembra no quiere estar debajo de un gualote macho, su dueño lo lleva para que este ahí”.
IDIEZ morfología: 
pachoā, ltiā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

pachōltiā

tlahtolli: 
pachōltiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: