Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuāyōlli.
IDIEZ morfema:
cuāyōlli.
IDIEZ traduc. inglés:
cord made of cloth used to wrap up babies; also used by older women to tie their skirt or their hair.
IDIEZ def. náhuatl:
Nouhquiya CUAHYŌLLI. Yoyomitl pilpitzactzin tlen quitequihuia macehualli cihuatl ica quiihilpiz ipilconeuh quemman quitzimpiqui; nouhquiya piltenantzin ica quiilpia icueh zo itzoncal. “Sandra quemman moxilhuih axcanah quiahcic tlen ica mocuailpia; quicuic ce cuayolli. ”
IDIEZ morfología:
cuāitl, yōlli.
IDIEZ gramática:
tlat.
themes: