⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tequipachoā.

IDIEZ morfema: 
tequipachoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to give too much work to s.o. 2. to make s.o. sad because of a problem.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. /nimo. Macehualli quimaca miac tequitl ceyoc huan axmoahxilia. “Tlamachtihquetl quintequipachoa momachtianih pampa quinmaca miac tlahtolli chihchicueyi para ma quixitlahuacan. ” 2. nic. Macehualli quichihua ma mocuezo ce acahya ica ce tlamantli. “Nictequipachoh nonanan quemman niquillih na nimococoa. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le da mucho trabajo otra y no tiene tiempo. “el maestro les da mucho trabajo a los alumnos porque les da muchas palabras cada ocho dias para que lo definan”.
IDIEZ morfología: 
tequitl, pāchoā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Emotions
Audio for Headword: 

tequipachoā

tlahtolli: 
tequipachoā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: