Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cocōya.

IDIEZ morfema: 
cocōya.
IDIEZ traduc. inglés: 
for food to become spicy.
IDIEZ def. náhuatl: 
Tlacualiztli eli cococ. “Ni etl poyec; ayicanah cocoya pampa ayicanah quitlalhuilia chilli. ”
IDIEZ def. español: 
A. Comida se hace picoso. “Estos frijoles se hace picoso cuando le ponen chile ” B. se pone picoso.
IDIEZ morfología: 
cocōtl, ya1.
IDIEZ gramática: 
tlach2.