Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
māquīxtiā.
IDIEZ morfema:
māquīxtiā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. for a healer to help s.o. to solve a problem or to get out of a difficult situation. 2. for a healer to apply a cleansing ceremony to him or herself before continuing with his or her work.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Tepahtihquetl quichihua ce tlacotontli para quicencahuaz ce cualantli tlen ceyoc. “Tepahtihquetl nochipa quimaquixtia Nayoh pampa tlahuel tlaoni huan motemolia cualantli ica cequinoqueh. ” 2. nimo. Tepahtihquetl quichihua ce tlacotontli zan para ya para axtlen quipantiz quemman quipahtiz ceyoc. “Na quemman pehua nicchihua ce tequitl, achtohui nimomaquixtia huan teipan niccencuilia notequiuh. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. El que cura hace una limpia para que lo deje completo un problema de otro. “El que cura siempre le ayuda a Nayo porque toma mucho y se busca problemas con otros”. 2. El que cura se persina y empieza hablar donde están los dioses para que lo deje que haga un trabajo. “Yo cuando empiezo hago mi trabajo, primero me persino y después le sigo mi trabajo”.
B. 1. Hacer una lima a alguien. 2. el señor empieza hablar para el bien de la familia.
IDIEZ morfología:
māitl, quīxtiā.
IDIEZ gramática:
tlach3.