IDIEZ traduc. inglés:
for s.t. to break into many pieces.
IDIEZ def. náhuatl:
Tlapani huan ciltic eli ce tlamantli pampa huetzi, ce quimaquilia, huactoc, cacaltic zo quipiya xihuitl. “Neletl zan tlatlapaca quemman huactocca pampa axcanah huehhueyi icuayo eli. ” "Chachapalli huetzqui tlalchi quemman nicpahpacayaya huan tlatlapacac. "
IDIEZ def. español:
# 1. La concha de una cosa, tierra, se abren a la vez. “El fruto de la lenteja nada más se parte cuando ya está seca”. 2. Una cosa se cae o le pagan y se quiebra o se abre. “El chichapal se partió cuando lo acabé de lavar y lo solté fuertemente en la tierra”.