Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuahuinaxtli.

IDIEZ morfema: 
cuahuinaxtli.
IDIEZ traduc. inglés: 
short stick used to scare off animals or is thrown at fruit to knock it from a tree.
IDIEZ def. náhuatl: 
Ce cuahuehhuelolli tlen ica macehualli quimahmauhtiz ce tecuani zo ce tlapiyalli, zo tlen quicuamahcahua quemman quinequi quitequiz ce tlamantli campa tlactoc. “ʻXichuica ce cuahuinaxtli pampa nopa huacax tlen nocompah tlahuilana huan melahua mitztotocaz. ʻ”
IDIEZ gramática: 
tlat.