Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tomōniā.

IDIEZ morfema: 
tomōniā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to rub against s.t. 2. for thunder to thunder.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. /nimo. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quiahci ceyoc zo ce tlenhueli. “Ne telpocatl nictomonih quentzin huan cualanqui pampa axquiamati ma quiahcican. ” 2. tla. Tlatomonihquetl tlahuitequih chicahuac quemman tlaahuetzi. “Quemman tlatomonia axcanah cualli ma moquetzacan cuahuitl itzalan. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. una persona, animal domestico y animal silvestre alcanza a otra o una ocsa. “ese muchacho lo toque un poco y se enojo porque no le gusta que lo toquen”. 2. los dioses truenan fuerte caundo llueve. “cuando truenan los dioses no sirve para una persona salga afuera”.
IDIEZ morfología: 
tomōni, iā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.