Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

yayanopa.

IDIEZ morfema: 
yayanopa.
IDIEZ traduc. inglés: 
that very thing (close to the interlocutor and with much emphasis).
IDIEZ def. náhuatl: 
Nelquimanextia acahya, tecuani, tlapiyalli zo tlamantli tlen itztoc zo eltoc inechca macehualli tlen huanya nizaniloa. “Nonanan quillia notatah, ‘Yayanopa piyomeh tiquintequihuizceh quemman ticchihuazceh campeca ni caltic. ’”
IDIEZ morfología: 
yaya, nopa.
IDIEZ gramática: 
quen.