cuātzoncalxoyāhua
tlahtolli:
cuātzoncalxoyāhua
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
cuātzoncalxoyāhua.
IDIEZ traduc. inglés:
to dishevel s.o.’s hair.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. /nimo. Macehualli zo ehecatl quixeloa itzoncal ce acahya. “Lupita quicuatzoncalxoyahua ehecatl quemman motlaloa huan yohui pan caltlamachtihquetl. ”
IDIEZ def. español:
A. nic/nimo. una persona o viento lo desacomoda el cabello de alguien. “Lupita peinó a su mamá y ella se despeinó porque ella no le gustó como la peinó”.
B. despeinarse
IDIEZ morfología:
cuātzoncalxoyāhui, a4.
IDIEZ gramática:
tlach2.
Audio for Headword: