Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

chocōxti.

IDIEZ morfema: 
chocōxti.
IDIEZ traduc. inglés: 
root of CHOCŌXTILIĀ. to become blond in color.
IDIEZ def. náhuatl: 
CHOCŌXTILIĀ iyollo. Ce tlamantli eli tecolotic.
IDIEZ def. español: 
# una cosa se hace café pero un poco nada mas claro. “Adriana ese tu hijo esta rubio su cabello. ¿Por qué será? No se, pero yo creo que cuando nació le dieron en la mano el cabello del elote”.
IDIEZ morfología: 
chocōya (tlachiuhtli), ti1.
IDIEZ gramática: 
tlach1.
Audio for Headword: 

chocōxti

tlahtolli: 
chocōxti
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: