Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cocoxcāti.
IDIEZ morfema:
cocoxcāti.
IDIEZ traduc. inglés:
to feel week, to lack strength.
IDIEZ def. náhuatl:
Nouhquiya COCOXQUĒTI. ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli zan yamaniya zo ixyacahuetzi pampa axtetiya huan axhueli quichihua ce tlamantli. “Nopitzo cheneh cocoxcati pampa quiconanqui tlanoquilli quemman tlachichitiyaya. ”
IDIEZ def. español:
# Una persona, una animal silvestre y un animal domestico está débil porque no tiene fuerzas y no pude hacer algo. “Mi puerco está muy débil porque le dio diarrea cuando les daba de comer a sus hijos”.
IDIEZ morfología:
cocoxquētl, ti1.
IDIEZ gramática:
tlach1.