Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuetlāniā.

IDIEZ morfema: 
cuetlāniā.
IDIEZ traduc. inglés: 
for snakes, fish and some other insects to move like a snake.
IDIEZ def. náhuatl: 
mo. Coatl, michin huan cequinoc tecuanimeh huan piltecuanitzitzin mohuihcolohtiuh quemman yohui canahya. “Quemman tlaahuetzi coameh mocuetlaniah pampa yohuih cehcoyoc moamanahuiah. ”
IDIEZ def. español: 
A. mo. el pescado y el gusano se mueve cuando lo quieren agarrar. “yo no puedo agarrarte porque me asustó un gusano cuando se movía”. B. se mueve
IDIEZ morfología: 
cuetlāni, iā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Animals, Bugs, Insects, Reptiles, Fish, etc.
Hunting or Fishing
Snakes, Serpents
Audio for Headword: 

cuetlāniā

tlahtolli: 
cuetlāniā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074