Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtlapalhuetzi.

IDIEZ morfema: 
īxtlapalhuetzi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to fall forward or onto one’s chest.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli huetzi mixtlapachtoc zo ica iyolixco. “Tomas quemman tlaoni zan ixtlapalhuetzi campahueli huan axcanah ahci ichan. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona, animal silvestre y animal domestico se cae boca abajo o con su pecho. “Cuando Tomas toma nada más se cae boca abajo donde quiera y no llega a su casa”.
IDIEZ morfología: 
īxtlapal, huetzi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

īxtlapalhuetzi

tlahtolli: 
īxtlapalhuetzi
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074