Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

xōchiyōtiā.

IDIEZ morfema: 
xōchiyōtiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to apply flowers to s.t. 2. to embroider flower designs on s.t.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quitlalhuilia xochitl ce tlamantli. “Herlindo quixochiyotia acatl tlen motequihuiz moztla. ” 2. nic. Macehualli quiixcopina xochitl pan ce yoyomitl quemman tlahtzoma. “Lidia tlahuel yehyectzin quixochiyotia tlaxcalyoyomitl tlen quiihtzoma huan yeca axcanah quinequi quinamacaz. ”
IDIEZ def. español: 
# Persona le pone flores con hilo una cosa. “lidia le pone bonitas flores a las servilletas y por eso no quiere venderlas.”
IDIEZ morfología: 
xōchiyō, ti2, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach3.