⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ēmācui.

IDIEZ morfema: 
ēmācui.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pull up the entire bean plant.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quiquixtia etl pan tlalli ica nochi itzonyo. “Jose huanya nochi iconehuan emacuih millah pampa quinequih tlamizceh niman. ”
IDIEZ def. español: 
A. ni. Una persona saca el frijol en la tierra con todo el raíz. “hoy mi abuelo arranca frijol con dos trabajadores”. B. arrancar el frijol.
IDIEZ morfología: 
ētl, mācui.
IDIEZ gramática: 
tlach1.
themes: 
Plants, Trees, Flora
Audio for Headword: 

ēmācui

tlahtolli: 
ēmācui
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074