Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

papayatza.

IDIEZ morfema: 
papayatza.
IDIEZ traduc. inglés: 
to crumble s.t.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quichihua ciltic ce tlamantli tlen eltoya yamaxtic. “Mohmoztlah nicpapayatza pantzin tlen poyeuhtoc huan niquinmaca nopiyohuan. ”
IDIEZ def. español: 
# Persona hace chiquitos algo que esta entero. “yo desmorono pan para mis pollos.”
IDIEZ morfología: 
payāna/payāniā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

papayatza

tlahtolli: 
papayatza
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074