Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuātamama.

IDIEZ morfema: 
cuātamama.
IDIEZ traduc. inglés: 
s.o. with uncombed or unbrushed hair, or hair that it let down.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya CUĀTAMAMATIC. ni. Macehualli cuatapazoltic huan motlahtlalantoc itzoncal. “Mohmoztlah tlahuel cuatamama noma, yeca axnicnequi ma nechpalehui niticiz pampa huetziz itzoncal pan notix. ”
IDIEZ morfología: 
cuāitl,
IDIEZ gramática: 
quen.