Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cohuācihui.

IDIEZ morfema: 
cohuācihui.
IDIEZ traduc. inglés: 
for one’s joints to hurt when there is cold or damp weather.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli cuahcualo ce achi iomiyo quemmantica quemman tlaceceya zo quemman moxolonihtoc. “Adela cohuacihui pampa axcanah mopiqui quemman tlaceceya. ”
IDIEZ def. español: 
#Dolor. ni. una parte del cuerpo de la persona le da dolor. “Adela le da dolor en su hombro porque no se cobija cuando hace frio.”
IDIEZ morfología: 
cohuācitl, ihui2.
IDIEZ gramática: 
tlach2.