Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cocototzhuiliā.
IDIEZ morfema:
cocototzhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
to bust s.t. that belongs to s.o.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quiciltehtequilia ceyoc ce cuamecatl, mecatl, iloh zo ceyoc tlamantli tlen huehueyac. “Tomas quicocototzhuilia iloh iconeuh tlen quitequihuiz millah tlen ica cuailpiz. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Una persona hace pedazos un mecate, un hilo o otra cosa que es largo y es de otro. “Tomás hace pedacitos el hilo de hijo que iba ocupar en la milpa con la que iba amarrar la leña”
IDIEZ morfología:
cocototza, huiliā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.