Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ahāltiliā.

IDIEZ morfema: 
ahāltiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to bathe s.o.’s child.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitequilia atl huan xapoh nochi itlacayo ceyoc iconeuh. “Na nicahaltilih iconeuh Susi pampa ya mococoayaya. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le echa agua, jabón en todo su cuerpo a otra persona. “yo bañe al hijo de Susi porque ella estaba enferma”.
IDIEZ morfología: 
ahāltiā, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Children, Childhood, Adolescence
Cleanliness, Orderliness (or lack of)
Audio for Headword: 

ahāltiliā

tlahtolli: 
ahāltiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
speaker: 
Ofelia Cruz Morales