cuātotōniliā
tlahtolli:
cuātotōniliā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
cuātotōniliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. for a person to only slightly wet their head when bathing, and then get sick. 2. for s.t. to make one’s head hot.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nimo. Macehualli motequilia quentzin atl pan itzontecon quemman maltia; teipan mococoa. “Ana mocuatotonilih quemman ihhuiya tlachcuenito atlauhco. ” 2. nech. Ce tlamantli quichihua ma totoniya itzontecon ce acahya. “Icihuapil Julia axquiamati tzonecahuilli pampa tlahuel quicuatotonilia. ”
IDIEZ def. español:
# una persona le quita un conocido un rato del día que no tiene tiempo, y a veces lo hace enojar. “cuando María va a la casa de Ana nada mas va a molestar a su mamá y no deja que trabaje”.
IDIEZ morfología:
cuāitl, totōniya, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: