IDIEZ traduc. inglés:
to beat dry beans repeatedly with a stick in order to separate the husk.
IDIEZ def. náhuatl:
ni. Macehualli quimaquilia etl tlen huactoc miac hueltah pan ce cuatlapechtli ica ce cuahuitl pampa quinequi ma quiza pan ipetlayo huan ma mocahua zan iyollo. “Notatah quichiuhqui cuatlapechtli huan nopayoh ehuihhuitequi pampa axcanah quinequi ohuihtiz. ”
IDIEZ def. español:
# ni. Una persona golpea el fríjol muchas peces los que están secos con un palo para que salgan de la cascara y se regrese nadamás su semilla. “Mi papá hizo como una cama de otates y ahí golpeaba el fríjol porque no quiere batallar”.