⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

nahnahuāltiā.

IDIEZ morfema: 
nahnahuāltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to have s.o. hold a baby, a small animal or a thing in their arms.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quichihua ma quitlalana ceyoc ce pilconetzin, ce piltlapiyaltzin zo ce tlamantli tlen malhuilli huan quitlalia iyolixco. “Maria quinahnahualtih icihuapil pilcantelahtzin tlen ica quipohpouhqueh. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona hace que otra abrase una cosa lo que es delicado. “mi mamá me dijo que cierre los ojos después me dio abrazar un pollito para mi”.
IDIEZ morfología: 
nahnahuā, ltiā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Children, Childhood, Adolescence
Audio for Headword: 

nahnahuāltiā

tlahtolli: 
nahnahuāltiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074