Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlapātiya.

IDIEZ morfema: 
tlapātiya.
IDIEZ traduc. inglés: 
for all the fruit that has fallen at the foot of a tree to be rotting.
IDIEZ def. náhuatl: 
TLAPĀTĪXTOC. Itzalan cuahuitl tlapachantoc miac itlacca pampa neliuccitocca. “Cocah itzalan zan tlapatiya pampa zanzampa iuccic huan axacah quitecqui. ”
IDIEZ def. español: 
# En algún lugar donde hay frutas y verduras lo que ya se ha pasado de madurar y nada más se derrite. “Abajo del árbol de la anona nada más de derriten porque se maduran y no lo cortan después se caín en el suelo”.
IDIEZ morfología: 
tla6, pātiya.
IDIEZ gramática: 
tlach. axahci.
Audio for Headword: 

tlapātiya

tlahtolli: 
tlapātiya
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074