⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

chochomotzhuiliā.

IDIEZ morfema: 
chochomotzhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to repeatedly dip or rinse s.o.’s clothing in water when washing it. 2. to repeatedly dip s.o.’s food in water, coffee or softdrink.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quicalaquilia ceyoc iyoyon ome zo eyi hueltah pan atl quemman tlachicuenia. “Notatah onahcico millah huan nelzoquiyoh icoton; yeca noma quichochomotzhuilih pan ce chachapalli. ” 2. nic. Macehualli quicahcalaquilia ceyoc ipapa pan tlacualli. “Victoria quichochomotzhuilia iconeuh tlaxcalli pan etlacualli. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. una persona mete la ropa de otra dos o tres veces al agua cuando lava. “mi papá acaba de llegar de la milpa y esta muy socia su camisa; por eso mi mamá lo mete en una olla”. 2. nic. una persona mete las tortillas a ala comida de otra. “la mamá de Víctor mete las tortillas en los frijoles para su hijo”.
IDIEZ morfología: 
chochomotza, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Water
Audio for Headword: 

chochomotzhuiliā

tlahtolli: 
chochomotzhuiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: