Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuahuehhueloā.

IDIEZ morfema: 
cuahuehhueloā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to cut a long firewood into pieces.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quicocototza cuahuitl tlen huehhuehueyac pampa quinequi quitlatiz zo quitecpichoz. “Ne totlayi cuahuehhueloa pampa itioconeuh tlaixpiyaz moztla huan quinamaquiltiz icuauh. ”
IDIEZ def. español: 
# ni. Una persona quiebra la leña porque lo quiere quemar u ordenarlo. “Ese hombre quiebra la leña porque su ahijado va hacer una fiesta mañana y se lo va a vender”.
IDIEZ morfología: 
cuatl, huehhueloā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.