Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlepānitzhuiliā.

IDIEZ morfema: 
tlepānitzhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to respect s.o.’s relative.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitlepanitta ceyoc iteixmatcauh. “Na tlahuel nictlepanitzhuilia iconeuh Maribel pampa cuecuetztzin huan quena hueli yohui icelti ontlacohua campa tlanamacah. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona respeta a otra de su familia. “yo respeto mucho al hijoi de Mari porque aunque sea chiquito si puede ir a comprar donde venden”.
IDIEZ morfología: 
tlapānitta, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.